JUUs动态舰船昵称分析(12)

夕张@Kagakubu.org
“Kagakubu”是“科学部”的日文发音，“.org”与“.com”、“.net”一样，是互联网通用域名。夕张的昵称意思是“科学部.org”，体现了夕张作为技术宅的一面。
川内@Zendai
川内的日文罗马音为“Sendai”，此处的昵称将首个字母改成“Z”，可能是为了与原名稍作区分。
神通@Jintuu
神通的日文罗马音。
能代@Nshiro
能代的日文罗马音为"Noshiro", 此处少写了一个"o".
阿贺野@FinalOTU
Otu是日语“乙”的罗马音，指乙型巡洋舰（轻巡洋舰），表示阿贺野级是最后的乙型巡洋舰（后面的大淀定位为潜艇部队指挥舰，官方称丙型巡洋舰，不过命名按照乙型巡洋舰来）。
重巡
妙高@Myoko_CA
妙高的日文罗马音是“Myoko”，“CA”则是“重巡洋舰”的英文缩写。
爱宕@Atago
爱宕的日文罗马音。
伊吹@lbuki
伊吹的日文罗马音。
摩耶@Maya
摩耶的日文罗马音。
鸟海@ToriUmi
“Tori”是“鸟”的日语发音，“Umi”是“海”的日语发音。日语中有很多一字多音现象，ToriUmi虽然是“鸟”“海”但并非鸟海名字的读音，可能是她为了个性特地这样取昵称。
铃谷@Suzu☆
源于铃谷的日文罗马音"Suzuya"。
熊野@Kuma☆
源于熊野的日文罗马音"Kumano"。
最上@Mogami
最上的日文罗马音。
三隈@Mikuma
三隈的日文罗马音。
青叶@REPORTER_AOBA
青叶的日文罗马音"Aoba", 前面的英文"Reporter"记者, 符合青叶记者的设定。
高雄@Takao
高雄的日文罗马音。
航母
赤城@Ootori_Shikikan
赤城的日文罗马音为“Akagi”，“ootori”为“凰”的日语发音。“Shikikan”是“指挥官”的日语发音。将指挥官绑在自己的昵称上，赤城对指挥官真是爱得深沉。
加贺@Ran_mew
大家都知道加贺的英文名是“Kaga”，那么这个奇怪的昵称是什么意思呢？加贺性格谨慎，为了不暴露自己的姓名隐私，特意使用和谐名「鸾ran」作为自己的昵称（主动和谐）。“ran”就是“鸾”的日语发音。“mew”是“喵喵叫”的意思。至于为什么加贺本体是狐狸却取了“鸾喵”这个昵称，编者也不太清楚。加贺：明石，我的和谐名是什么？明石：是鸾喵！加贺：明白了。