acgdir.com
首页 > 动漫/二次元 > 动漫/二次元/资讯

二次元梗语,一开口就知道是老二次元了,三次元表示无法理解

2022-10-14 来源:acgdir.com
“二次元”一词来源于日语的“二次元(にじげん)”,意思是“二维”。日本早期的动画、漫画、游戏等作品都是以二维图像构成,其画面是一个平面,所以通过这些载体创造的虚拟世界被动漫爱好者称为“二次元世界”,简称“二次元”。
在多元文化的发展中,“二次元”逐渐进化为一个ACGN文化圈的专业用语。而“二次元”这个大分支经过数十年的文化沉淀,也诞生了不少专用梗语。

二次元梗语,一开口就知道是老二次元了,三次元表示无法理解


秋叶原女仆
当然,二次元的专用梗语来源都比较复杂,有部分是本土文化的音译,有些是日漫名句音译,还有部分是社会热点影射成的二次元专用语。这些语言构成因素颇多,而且大部分和中华文化不直接挂钩,这就导致了“二次元和三次元代沟”的问题。
可能从二次元口中蹦出的中文,三次元表示完全无法理解。

二次元梗语,一开口就知道是老二次元了,三次元表示无法理解


猜你喜欢