碧蓝航线黑话指南——舰船篇(11)
2022-11-12 来源:acgdir.com
780/憎恶怪:指齐柏林伯爵,780是读音梗,发音和齐柏林相近;憎恶怪是人设梗,人设上,齐柏林憎恶整个世界,想要毁灭世界,但是sd小人点起来却很蠢萌,这反差萌让人觉得这些憎恶的台词看起来就很有意思,就有了这个外号
390:指小齐柏林,因为大齐柏林是780,所以小齐柏林就变成了780的一半,也就是390了(这条也是楼内老哥提醒加上的,感谢)
独狼:指U47,技能梗,第二个技能叫独狼,擅长独来独往
蒜头鲨/鲨鱼:指U110,立绘梗,立绘上头发上的呆毛像鲨鱼鳍,自己称自己是鲨鱼,然后活动对话中被别人称作蒜头,就有了蒜头鲨这个外号
大弟:指腓特烈大帝,战舰世界梗,作为战舰世界德系9级船,继承了所有9级船的通病,那就是经常会进10级房当陪练,在10级船面前,9级船就显得有些弟弟,然后名字带有di发音的大帝就被戏称为大弟了
四大金刚/四大神兽:指鞍山抚顺长春太原,四大金刚是历史梗,历史上新中国海军刚成立那会儿一穷二白,靠着苏联送的这四条驱逐舰才有了像样点的船,被称作四大金刚;四大神兽则是这四位分别对应的青龙朱雀白虎玄武四大神兽
海鲜组合/国家队:指逸仙 宁海/平海的组合,由于逸仙的技能加回避率,导致逸仙 双海中的任一个的组合回避率特别高,也就特别能抗,三艘本身强度很弱的船组合在一起就变成了超一线的队伍,被称作国家队,海鲜组合则是(宁/平)海 (逸)仙的海仙组合的发音梗
同志酱/铜制酱:指塔什干,因为塔什干称呼玩家为同志酱,因此得名,而人设又是个萝莉,因此同志酱又被谐音为铜制酱
阿芙:指阿芙乐尔,每一个带有阿fu的角色都该被称为阿fu,于是碧蓝航线里面的阿芙就是阿芙乐尔了
共产国际:指水星纪念,是这艘船的真正名字,只不过游戏里不能这么出,于是就用另一种意思翻译成了水星纪念
夏伯阳:指恰巴耶夫,不同音译的名字
苏俄:指苏维埃罗西亚,名字缩写
绿托里奥:指利托里奥,立绘 历史梗,或者应该说是立绘这么绿就是历史梗吧, 不过这个具体我也不是很清楚,似乎是因为历史上由于宗教原因出现了个绿罗马,然后意大利船就有了绿色的披风 ,根据楼中老哥所言,一个是因为意大利海军的舰底会刷绿漆,所以用绿色形容意大利船,二个是因为有精罗分子的“绿罗马也是罗马”的发言(注:绿罗马是指奥斯曼帝国)
390:指小齐柏林,因为大齐柏林是780,所以小齐柏林就变成了780的一半,也就是390了(这条也是楼内老哥提醒加上的,感谢)
独狼:指U47,技能梗,第二个技能叫独狼,擅长独来独往
蒜头鲨/鲨鱼:指U110,立绘梗,立绘上头发上的呆毛像鲨鱼鳍,自己称自己是鲨鱼,然后活动对话中被别人称作蒜头,就有了蒜头鲨这个外号
大弟:指腓特烈大帝,战舰世界梗,作为战舰世界德系9级船,继承了所有9级船的通病,那就是经常会进10级房当陪练,在10级船面前,9级船就显得有些弟弟,然后名字带有di发音的大帝就被戏称为大弟了
5、东煌及北联舰船
四大金刚/四大神兽:指鞍山抚顺长春太原,四大金刚是历史梗,历史上新中国海军刚成立那会儿一穷二白,靠着苏联送的这四条驱逐舰才有了像样点的船,被称作四大金刚;四大神兽则是这四位分别对应的青龙朱雀白虎玄武四大神兽
海鲜组合/国家队:指逸仙 宁海/平海的组合,由于逸仙的技能加回避率,导致逸仙 双海中的任一个的组合回避率特别高,也就特别能抗,三艘本身强度很弱的船组合在一起就变成了超一线的队伍,被称作国家队,海鲜组合则是(宁/平)海 (逸)仙的海仙组合的发音梗
同志酱/铜制酱:指塔什干,因为塔什干称呼玩家为同志酱,因此得名,而人设又是个萝莉,因此同志酱又被谐音为铜制酱
阿芙:指阿芙乐尔,每一个带有阿fu的角色都该被称为阿fu,于是碧蓝航线里面的阿芙就是阿芙乐尔了
共产国际:指水星纪念,是这艘船的真正名字,只不过游戏里不能这么出,于是就用另一种意思翻译成了水星纪念
夏伯阳:指恰巴耶夫,不同音译的名字
苏俄:指苏维埃罗西亚,名字缩写
6、法国及意大利舰船
绿托里奥:指利托里奥,立绘 历史梗,或者应该说是立绘这么绿就是历史梗吧, 不过这个具体我也不是很清楚,似乎是因为历史上由于宗教原因出现了个绿罗马,然后意大利船就有了绿色的披风 ,根据楼中老哥所言,一个是因为意大利海军的舰底会刷绿漆,所以用绿色形容意大利船,二个是因为有精罗分子的“绿罗马也是罗马”的发言(注:绿罗马是指奥斯曼帝国)