海贼王的9个冷知识，山治的原名竟是鸣人，岸本曾为尾田落泪？

1. 路飞名字的含义
路飞的全名是蒙奇·D·路飞，英文是Monkey·D·Luffy。Monkey代表着猴子，因为尾田是《七龙珠》的忠实粉丝，还曾担任过《七龙珠》作者鸟山明的助手。而Luffy是来自Luff这个词，表示逆风航行。所以路飞全名的含义为一只逆风航行的猴子。

2.
山治的原名
山治的原名是Naruta，这在日语里是指漩涡咆哮的海峡，尾田取这个名字是为了对应山治的卷眉毛，但是由于后来火影忍者（Naruto）的连载，尾田放弃了这个名字。