二次元究竟是文化误读，还是身处其中的不自知？(3)

“这个是老画，这是江户时代的真迹。从江户时代开始日本人就非常喜欢三国志。”
“三国志在日本尤其受欢迎，为什么呢？西游记也应该受欢迎。”
“因为‘义’，关羽坚守着‘义’，赵云十分忠诚，大家很喜欢这两种精神。”
三国演义对日本文化影响由来已久。1935年被称为国民作家的吉川英治，以自己的理解写出了以曹操为主角的日本版小说三国志。之后被漫画家横山光辉改编，漫画形象风靡日本，带来了持久的三国热。

这条街曾是神户市重要的商业区。1995年阪神大地震，让这里几乎毁于一旦。为了重建，人们想到了神后出生的横山光辉先生与他的三国志，虚拟的世界被嫁接入现实的街道，三国热给这里带来了新的生机。
三国志、魏武帝庙，日本人喜欢曹操。三国街这种从小说到漫画的产品到周边的商业模式，营造出了一种生活空间，这也是日本打造二次元世界的经典模式，这种模式逐渐成为一种生活方式。