守护、羁绊与梦想:《海贼王》20周年纪念(9)
2022-10-13 来源:acgdir.com
说起来,“黄金梅丽号”并算不上是这艘船的原名,英文名“Going Merry”本应翻译成“前进梅里号”,但由于国内早期的译者将“Going错看成Golden”的疏忽,阴差阳错间成就了这个虽有谬误,却朗朗上口的名字。而“黄金梅丽号”这个名字,也成为了每个海贼迷心中难以忘怀的存在。
作为路飞及草帽团的第一艘正式的海贼船,黄金梅丽号的经历可谓传奇,除了要面对伟大航路上错综复杂海洋环境以外,他甚至还载着草帽团众人达到过数万米高的空岛,创造了一个又一个的奇迹。而其中最大的奇迹,莫过于司法岛一战。
在与草帽团众人日夜相伴的旅途中,黄金梅丽号已经不仅仅是一艘普通意义上的帆船了。他开始有了自我意识,有了“船之精灵”。或者说,此时的黄金梅丽号已经不仅仅是一艘船,更是草帽团中最重要的伙伴。正因为是伙伴,黄金梅丽号才能一次又一次的突破自我,屡次拯救草帽团众人脱离困境。
在作者尾田荣一郎的笔下,海贼船不仅仅是海贼们在大海上航行的工具。他为海贼船赋予了“人性”这一重要特征。黄金梅丽号的台词甚至只有寥寥数句,却令人难忘。在那个细雪飘飞的天气中,路飞等人用火葬的形式送别了一直以来默默守护他们的梅丽号。这是他们的伙伴,是未来海贼王的第一艘船,梅丽号之名终将传遍天下。
作为路飞及草帽团的第一艘正式的海贼船,黄金梅丽号的经历可谓传奇,除了要面对伟大航路上错综复杂海洋环境以外,他甚至还载着草帽团众人达到过数万米高的空岛,创造了一个又一个的奇迹。而其中最大的奇迹,莫过于司法岛一战。
在与草帽团众人日夜相伴的旅途中,黄金梅丽号已经不仅仅是一艘普通意义上的帆船了。他开始有了自我意识,有了“船之精灵”。或者说,此时的黄金梅丽号已经不仅仅是一艘船,更是草帽团中最重要的伙伴。正因为是伙伴,黄金梅丽号才能一次又一次的突破自我,屡次拯救草帽团众人脱离困境。
在作者尾田荣一郎的笔下,海贼船不仅仅是海贼们在大海上航行的工具。他为海贼船赋予了“人性”这一重要特征。黄金梅丽号的台词甚至只有寥寥数句,却令人难忘。在那个细雪飘飞的天气中,路飞等人用火葬的形式送别了一直以来默默守护他们的梅丽号。这是他们的伙伴,是未来海贼王的第一艘船,梅丽号之名终将传遍天下。